Máy tính đổi độ C sang độ F và ngược lại

Một người Mỹ nhắn cho bạn rằng ngoài trời đang 100 độ, và bạn không biết có nên mang áo khoác hay không. Ở Mỹ, nhiệt độ được đo bằng độ F (Fahrenheit), và thang đo này vừa bị dịch đi vừa bị giãn ra: nước đóng băng ở 32 °F và sôi ở 212 °F. Như vậy giữa điểm đóng băng và điểm sôi có 180 độ F, so với 100 độ C của ta, nên 1 độ C ứng với 1,8 độ F.

Các nhà vật lí còn đo theo kelvin. Một kelvin bằng một độ C, chỉ có điều thang kelvin bắt đầu từ độ không tuyệt đối: K = C + 273,15. Không có gì lạnh hơn 0 K, tức là −273,15 °C, nên các máy tính sẽ không tính những nhiệt độ thấp hơn.

Từ độ C sang độ F

Từ độ F sang độ C

Cách tính

Đổi giữa hai thang đo theo các công thức

$$F=C\cdot 1,8+32,C=\frac{F-32}{1,8}$$

Lấy nhiệt độ phòng 20 °C nhân với 1,8 rồi cộng 32:

$$F=20\cdot 1,8+32=36+32=68\text{°F}$$

Theo kelvin, nhiệt độ này là 20 + 273,15 = 293,15 K.

Theo chiều ngược lại, lấy 100 °F của người Mỹ kia. Trước hết trừ đi 32, sau đó mới chia:

$$C=\frac{100-32}{1,8}=\frac{68}{1,8}\approx 37,78\text{°C}$$

Vậy cứ để áo khoác ở nhà. Một lỗi hay gặp là làm theo thứ tự ngược lại, tức là chia trước rồi mới trừ; khi đó sẽ ra 100:1,8 − 32 ≈ 23,6 °C, thời tiết mát mẻ dễ chịu thay vì nắng nóng.

Để ước lượng nhẩm, chỉ cần lấy số độ F trừ đi 30 rồi chia cho 2: (100 − 30):2 = 35 °C. Quanh nhiệt độ phòng, ước lượng này chỉ lệch 1 đến 2 độ.